A kapaszkodó jelentése, fogalma magyarul
A kapaszkodó lehet tárgy, fogalom vagy érzelmi támasz, amelyhez az ember fizikailag vagy lelki értelemben kapaszkodik, amikor bizonytalanságban, veszélyben vagy nehezebb élethelyzetben van. A szó konkrét és átvitt értelemben egyaránt használatos.
A kapaszkodó jelentései és példák
- Fizikai értelemben: fogódzó, támasz
- „A buszon erősen fogta a kapaszkodót.”
- „A hegyen fém kapaszkodók segítették a mászást.”
- Átvitt értelemben: lelki vagy érzelmi támasz, menekülési pont
- „A zene volt az egyetlen kapaszkodója a nehéz időszakban.”
- „Egy jó szó is lehet kapaszkodó annak, aki el van keseredve.”
A kapaszkodó eredete – etimológia
A „kapaszkodó” szó a „kapaszkodik” igéből származik, amely a „kap” igének kicsinyítőképzős, mozgást kifejező változata. Jelentése: fogódzkodik, megkapaszkodik valamiben. A „-ó” képző itt főnévi szerepben jelenik meg: „amibe vagy akibe kapaszkodnak”.
A kapaszkodó szinonimái és rokon kifejezések
- fogódzó
- támasz
- mankó (átvitt értelemben is)
- biztos pont
- menedék
- segítség
- lelki támasz
Idegen nyelvi megfelelői
- handrail / support / emotional anchor – angol
- Haltegriff / Stütze – német
- appui / soutien – francia
- corrimano / sostegno – olasz
- apoyo / asidero – spanyol
- опора / поручень – orosz
A kapaszkodó a rejtvényekben
A „kapaszkodó” szó rejtvényekben megjelenhet ilyen meghatározásokkal:
- „Fogódzó más szóval”
- „Biztonságot adó tárgy vagy érzelem”
- „Amibe kapaszkodhatunk, ha meginog a talaj”
Rövidebb rokon megoldások lehetnek: támasz, fogódzó, mankó, segítség.
További olvasmány, forrás
- Pszichoforyou – Mi lehet lelki kapaszkodónk válsághelyzetben?
- Designblog – Kapaszkodók a közlekedésben: funkció és ergonómia
- Hajlított Fa – Íves fa korlát, hajlított fa lépcsőkorlát, íves kapaszkodó készítése készítése lépcső mellé.