Burkolat

« Back to Glossary Index

A burkolat jelentése, fogalma magyarul

A burkolat egy felületet beborító anyagréteg, amelynek célja a védelem, díszítés, teherelosztás vagy komfortérzet növelése. A burkolat lehet építőipari, útépítési, belsőépítészeti, vagy akár technológiai (gépek, eszközök külső borítása) jellegű.

A burkolat típusai és alkalmazási területei

  1. Építőiparban
    • Belső burkolat: járólap, csempe, parketta, szőnyegpadló
    • Külső burkolat: homlokzatburkolat, tetőcserép, térkő
      Példa: „A fürdőszoba falára új csempeburkolat került.”
  2. Út- és közlekedésépítésben
    • Aszfaltburkolat, betonburkolat, térkőburkolat
      Példa: „A régi útszakasz új aszfaltburkolatot kapott.”
  3. Technológia, gépészet
    • Gépek, eszközök, vezetékek külső védőrétege
      Példa: „A készülék burkolata ütésálló műanyagból készült.”

A burkolat eredete – etimológia

A „burkolat” a „burkol” igéből képzett főnév, amely valamit „befed, betakar, eltakar”. A szó ősmagyar eredetű, a „bur-” gyök kapcsolatban áll a fedéssel, beborítással.

A burkolat szinonimái és rokon kifejezések

  • fedés
  • borítás
  • takarás
  • védőréteg
  • burkolófelület
  • héj (technikai kontextusban)

Idegen szavak és kifejezések

  • coating / covering / pavement – angol
  • Belag / Verkleidung – német
  • revêtement – francia
  • rivestimento – olasz
  • revestimiento – spanyol
  • покрытие / облицовка – orosz

A burkolat a rejtvényekben

A „burkolat” szó gyakran jelenik meg rejtvényekben ilyen meghatározásokkal:

  • „Felületvédő réteg”
  • „Járólap vagy csempe például”
  • „Védelem vagy díszítés céljára szolgál”
  • „Úttest felső rétege”

Rokon megoldások: fedés, csempe, aszfalt, takarás, borítás.

További olvasmány, forrás

« Vissza a szójegyzékbe