Szinonima

« Back to Glossary Index

Íme a szinonima szó teljes, magyar nyelvű magyarázata: jelentése, eredete, típusai, példák, szinonimaszótár használata, idegen nyelvi változatok, rejtvényekben való alkalmazása.


Szinonima jelentése magyarul – mit jelent?

A szinonima olyan szó vagy kifejezés, amelynek jelentése azonos vagy hasonló egy másik szóéval, de alakilag eltér tőle.
Más néven: jelentéstani rokon szó vagy hasonló jelentésű szó.

Példa:

  • szépgyönyörű, csinos, bájos
  • gyorssebes, fürge, villámgyors

A szinonima fogalma – mikor használjuk?

A szinonimák segítenek:

  • ismétlés elkerülésére a szövegben,
  • választékosabb fogalmazásra,
  • hangulati, stilisztikai árnyalásra (pl. irodalomban, újságírásban),
  • nyelvtanulás során a szókincs bővítésére.

A szinonima szó eredete

A szó a görög „synōnymos” kifejezésből származik:

  • syn- = „együtt, azonos”
  • onyma = „név, szó”

A magyar nyelvbe a 19. században került be a nyelvészeti szakszókincs részeként.


Szinonima típusai

  1. Teljes szinonima – jelentésük teljesen megegyezik
    pl. autó ↔ gépkocsi
  2. Részleges szinonima – jelentésük hasonló, de eltérő árnyalattal
    pl. gyors ↔ sebes (stílusban, kontextusban különbözhet)
  3. Stilisztikai szinonima – hangulatban, érzelmi töltetben tér el
    pl. szegény ↔ elesett ↔ rászoruló

Példamondatok

  • „A szinonima használatával elkerülhető a szóismétlés.”
  • „A szinonimaszótár hasznos írás közben.”
  • „A szép szó szinonimája lehet a bájos vagy a gyönyörű.”

Szinonima példák – gyakori szópárok

AlapszóSzinonimái
beszélmond, szól, társalog, kommunikál
futszalad, rohan, lohol
eszikfogyaszt, táplálkozik, lakmározik
gondolvél, hisz, feltételez
házlakás, otthon, ingatlan, épület

Idegen szavak, kifejezések

  • synonym – angolul
  • synonyme – németül / franciául
  • sinónimo – spanyolul
  • sinonimo – olaszul
  • синоним (sinonim) – oroszul

Rejtvényekhez: szinonima

  • „Azonos vagy hasonló jelentésű szó” → szinonima
  • „Jelentéstani rokon szó” → szinonima
  • „A ‘fut’ szinonimája” → szalad, rohan
« Vissza a szójegyzékbe