Íme a „liturgia” szó teljes magyar nyelvű magyarázata: jelentése, eredete, típusai, vallási és átvitt értelmei, szinonimái, példák, idegen megfelelői és rejtvényhasználata.
Liturgia jelentése – mit jelent magyarul?
A liturgia eredeti jelentése: vallási szertartás rendje és menete, különösen a keresztény egyházakban.
Tágabb értelemben: istentisztelet, mise, szentségi cselekmények egésze, amely szabályozott formában zajlik, gyakran énekekkel, olvasmányokkal, imákkal, jelképes mozdulatokkal kísérve.
A liturgia szó eredete
- A szó a görög „λειτουργία” (leiturgia) szóból származik, amely eredetileg „közszolgálatot, közösségi munkát” jelentett:
- leitos = nép
- ergon = munka
- A keresztény vallásban a szó a hívők Isten előtti közös szolgálatát jelentette, később az istentisztelet szabályos rendje lett a fő jelentése.
A liturgia típusai
1. Katolikus egyházban:
- mise-liturgia: szentmise szerkezete (ige liturgiája + áldozat liturgiája)
- szentségek liturgiája: keresztelés, bérmálás, házasság stb.
- zsolozsma (breviárium): napi imádságos liturgia
2. Ortodox és görögkatolikus egyházban:
- Szent Liturgia – a szentmise megfelelője
- Legismertebb: Aranyszájú Szent János liturgiája
3. Protestáns egyházaknál:
- Nincs „mise” a katolikus értelemben, de van istentiszteleti liturgia (igehirdetés, imák, énekek rendje)
Átvitt értelmezés
- Szépirodalomban vagy költői nyelvben: szigorúan meghatározott rend, szertartásosság, akár világi eseményekre is alkalmazva.
- Pl.: „A reggeli kávé elkészítésének is megvan a maga liturgiája.”
Példamondatok
- „A katolikus liturgia középpontjában az eukarisztia áll.”
- „Az ortodox templomban részt vettünk egy hosszú, ünnepélyes liturgián.”
- „Minden vasárnap ugyanaz a liturgikus rend szerint zajlik a mise.”
Szinonimák
- istentisztelet (általános)
- szertartásrend
- rítus (szűkebb értelemben)
- mise (katolikus liturgiára konkrétan)
Antonimák
- profán esemény
- kaotikus menet
- spontán ima (bizonyos értelemben)
Idegen megfelelői
| Nyelv | Kifejezés |
|---|---|
| görög | λειτουργία (leitourgia) |
| latin | liturgia |
| angol | liturgy |
| német | Liturgie |
| francia | liturgie |
| olasz | liturgia |
| spanyol | liturgia |
Rejtvényekhez: liturgia
- „Istentisztelet rendje egyházi szóval” → liturgia
- „Görög eredetű vallási szertartásforma” → liturgia
- „Szentmise menete más néven” → liturgia
« Vissza a szójegyzékbe