Mentesítés

« Back to Glossary Index

Mentesítés jelentése – Mi az a mentesítés?

A mentesítés olyan eljárás vagy intézkedés, amely valakit vagy valamit megszabadít egy tehertől, kötelezettségtől, hátrányos következménytől vagy káros anyagtól.

A szó pontos jelentése a szövegkörnyezettől függ. Beszélhetünk például munkavégzés alóli mentesítésről, szennyezett eszközök mentesítéséről vagy a büntetett előélethez kapcsolódó hátrányok alóli mentesítésről.

A mentesítés főbb jelentései

TerületMit jelent a mentesítés?Példa
Munka és kötelezettségekValakit feloldanak egy feladat vagy kötelezettség teljesítése alól.Munkavégzés alóli mentesítés.
KatasztrófavédelemA veszélyes szennyeződés eltávolítása, illetve hatásának megszüntetése vagy csökkentése.Szennyezett felszerelés mentesítése.
KörnyezetvédelemEgy terület, közeg vagy eszköz megszabadítása meghatározott szennyeződéstől.Olajszennyezéstől való mentesítés.
BüntetőjogA büntetett előélethez fűződő hátrányos jogkövetkezmények alóli mentesülés, a törvény szabályai szerint.Törvényi mentesítés.

A közös jelentéselem minden esetben az, hogy egy fennálló teher, kötelezettség vagy káros körülmény megszűnik, illetve csökken.

Mentesítés a katasztrófavédelemben

Katasztrófavédelmi értelemben a mentesítés a személyekre, tárgyakra, felszerelésekre vagy területekre került veszélyes szennyeződés kezelését jelenti.

Ilyen feladat lehet például egy vegyi anyaggal szennyezett felület vagy védőfelszerelés megtisztítása. Az alkalmazott eljárás a szennyező anyag jellegétől függ. A fertőtlenítés kapcsolódó, szűkebb fogalom: kifejezetten a fertőzőképesség megszüntetésére irányul.

Mentesítés a büntetőjogban

A büntetőjogban a mentesítés a büntetett előélethez fűződő hátrányos jogkövetkezmények alóli mentesülést jelenti.

A mentesített személy a törvényben meghatározott kivételekkel büntetlen előéletűnek tekintendő. Ez azonban nem azonos a felmentéssel: a mentesítés egy korábbi elítéléshez kapcsolódó jogkövetkezményeket érint.

Mentesítés, mentesség és mentesülés

A három kifejezés szorosan összefügg:

  • Mentesítés: az intézkedés vagy folyamat. „Kérte a kötelezettség alóli mentesítését.”
  • Mentesség: az az állapot vagy jogosultság, amikor valakire nem vonatkozik egy meghatározott kötelezettség. „Mentességet kapott a feladat teljesítése alól.”
  • Mentesülés: annak kifejezése, hogy valaki megszabadul egy tehertől vagy kötelezettségtől. „Mentesült a feladat elvégzése alól.”

A mentesítés szó eredete

A mentesítés a mentesít igéből, az -és főnévképzővel létrejött szó. A mentesít ige a mentes melléknévhez kapcsolódik.

A „mentes” azt fejezi ki, hogy valakiben vagy valamiben nincs jelen egy meghatározott anyag, tulajdonság vagy teher: például szennyeződéstől mentes, hibamentes, tehermentes.

A mentesítés szó használata – példamondatok

  • „A dolgozó kérte a munkavégzés alóli mentesítését.”
  • „A szakemberek megkezdték a szennyezett terület mentesítését.”
  • „A felszerelést a mentesítés után ismét ellenőrizték.”
  • „A lakás poloskamentesítését szakemberre bízták.”

Az összetételek gyakran megnevezik azt is, amit el kell távolítani vagy meg kell szüntetni: pormentesítés, gyommentesítés, poloskamentesítés, tehermentesítés.

A mentesítés szinonimái és idegen megfelelői

A jelentéstől függően rokon értelmű kifejezései lehetnek: feloldás, felmentés, tehermentesítés, megtisztítás, szennyeződésmentesítés. Ezek csak megfelelő szövegkörnyezetben helyettesítik egymást.

Idegen nyelvi megfelelői például:

  • Angolul: exemption – kötelezettség alóli mentesség; decontamination – szennyeződésmentesítés.
  • Németül: Befreiung – kötelezettség alóli mentesítés; Dekontamination – szennyeződésmentesítés.

Nincs minden jelentésére alkalmazható, egyetlen pontos ellentéte. Kötelezettségek esetében a kötelezés, szennyeződés esetében a szennyezés fejezhet ki ellentétes folyamatot.

Mentesítés rejtvényekben

Rejtvényben a meghatározás értelmétől függően szóba jöhet a feloldás, felmentés vagy tehermentesítés. A megfelelő megoldást a betűszám és a keresztező szavak alapján lehet kiválasztani.

Mentesítés – Forrás és további olvasnivaló

Nemzeti Jogszabálytár: Büntető Törvénykönyv – a mentesítés szabályai, 98–104. §

Katasztrófavédelem: Veszélyes anyagok és kárelhárításuk – szakmai tananyag

Kártevőirtás, kártevő mentesítés

Ágyi poloska irtás

« Vissza a szójegyzékbe