A „rezonál” szó egy gyakran használt, de sokszor különböző jelentésben előforduló kifejezés. Nézzük meg részletesen a jelentését, eredetét, használatát és rokon értelmű kifejezéseit.
Rezonál jelentése magyarul
A „rezonál” igét általában két fő értelemben használjuk:
- Fizikai/akusztikai értelemben:
- Rezgésbe jön, rezgést ad vissza – különösen hang esetén.
- Példa: „Az üres pohár rezonálni kezdett, amikor megszólalt a hegedű.”
- Átvitt értelemben (lélektani vagy intellektuális síkon):
- Valami összhangban van egy másik dologgal, hasonló érzést, gondolatot vált ki.
- Példa: „A film mondanivalója rezonált a néző lelkivilágával.”
A rezonál szó eredete
A „rezonál” szó latin eredetű:
- Latin: resonare – visszhangzik, újra megszólal.
- A latin re- előtag „újra”, „vissza”, míg a sonare jelentése „szólni, hangot adni”.
- Innen került be a különböző európai nyelvekbe, majd a magyarba is a 19–20. században főként tudományos, zenei, illetve pszichológiai szövegkörnyezetekben.
Rezonál példamondatok
- Akusztikai példa:
„A hegedű hangtestének belseje rezonál, hogy felerősítse a hangot.” - Lelki/érzelmi példa:
„Ez a vers mélyen rezonál bennem, mintha rólam szólna.” - Társadalmi/kulturális példa:
„Az új kampányüzenet rezonált a fiatalabb közönséggel.”
Rezonál szinonimái
- Akusztikai értelemben:
- visszhangzik
- zeng
- rezeg
- Átvitt értelemben:
- összecseng
- együtt rezdül
- azonosul
- egy húron pendül
Idegen szavak, kifejezések a rezonál szóra
- Angolul: to resonate
- Németül: resonieren
- Franciául: résonner
- Spanyolul: resonar
Ezeket a szavakat gyakran használják pszichológiai, kulturális vagy akusztikai kontextusban, akárcsak magyarul.
Mi az a rezonancia?
A rezonál szó főnévi alakja a rezonancia, amely szintén több területen használt:
- Fizikában: egy rendszer válasza egy külső erő hatására, ha az frekvenciája megegyezik a saját frekvenciájával.
- Zene: hangfelerősítés természetes úton.
- Pszichológia, filozófia: az érzelmek, gondolatok összecsengése másokéval.
Rezonál a rejtvények világában
A „rezonál” szó gyakran szerepel rejtvényekben, különösen definícióként „visszhangzik”, „összecseng”, „harmonizál” kulcsszavak alatt. Rövid, 7 betűs igeként gyakori rejtvényelem lehet.
További olvasmányok
- MTA Nyelvtudományi Intézet – Latin eredetű szavak
- Orgon Vitalitás terem Kiskunfélegyháza – Egészség, Biorezonancia
- Biorezonancia vizsgálat menete – milyen eszközzel vizsgál a természetgyógyász?
- A biorezonancia mire jó? Hatásai, mellékhatásai – minden amit tudnod kell róla!