Regisztráció

« Back to Glossary Index

Regisztráció jelentése magyarul

A regisztráció szó a latin registrare („bejegyezni, nyilvántartásba venni”) kifejezésből származik, és általánosságban egy hivatalos bejegyzési folyamatot jelent, amely során egy személy vagy szervezet adatait rögzítik egy rendszerben.

Regisztráció fogalma különböző kontextusokban

  1. Online regisztráció
    • Egy felhasználói fiók létrehozása egy weboldalon, alkalmazásban vagy szolgáltatásban.
    • Példa: „Az új közösségi média oldalra történő regisztrációhoz e-mail cím és jelszó megadása szükséges.”
  2. Hivatalos és jogi regisztráció
    • Egy személy vagy cég nyilvántartásba vétele egy hivatalos adatbázisban.
    • Példa: „A vállalkozás indításához szükséges a cég regisztrációja a cégbíróságon.”
  3. Eseményekre és rendezvényekre való regisztráció
    • Konferenciákon, tanfolyamokon vagy más eseményeken való részvétel előzetes bejelentkezés útján.
    • Példa: „A szakmai konferenciára való regisztráció határideje jövő héten lejár.”
  4. Egészségügyi és oktatási regisztráció
    • Orvosi ellátásra vagy oktatási intézménybe történő beiratkozás.
    • Példa: „Az új tanévre történő regisztrációhoz szükséges a szülői igazolás.”
  5. Kereskedelmi és pénzügyi regisztráció
    • Pénzügyi szolgáltatások, előfizetések vagy vásárlások során történő bejegyzés.
    • Példa: „A banki regisztráció során szükséges az ügyfélazonosító dokumentumok bemutatása.”

Regisztráció szinonimái

  • bejegyzés
  • nyilvántartásba vétel
  • jelentkezés
  • feliratkozás
  • adminisztráció

Regisztráció idegen nyelveken

  • Angolul: Registration
  • Németül: Registrierung
  • Franciául: Inscription
  • Spanyolul: Registro
  • Olaszul: Registrazione

Regisztráció a rejtvényekben

Ha keresztrejtvényben találkozol vele, ezek lehetnek a meghatározások:

  • „Bejegyzési folyamat” (12 betű)
  • „Feliratkozás egy eseményre” (12 betű)
  • „Online fiók létrehozása” (12 betű)

Kapcsolódó írások

Ha többet szeretnél megtudni a regisztráció különböző formáiról, az alábbi források érdekesek lehetnek:

  1. Hogyan működik az Ügyélkapu regisztráció?
  2. Cégregisztráció lépései Magyarországon külföldieknek
  3. Egészségügyi regisztráció és betegazonosítás
« Vissza a szójegyzékbe