Obligát jelentése magyarul
Az obligát melléknév jelentése: kötelező, elengedhetetlen, vagy olyan dolog, amely csak bizonyos körülmények között tud működni vagy létezni.
Általánosan használt tudományos, orvosi, jogi és hétköznapi kontextusban is.
Példamondat (biológia):
„A vírus obligát parazita, mert csak gazdasejtben képes szaporodni.”
Példamondat (köznyelv):
„A szülinapon elhangzott az obligát kérdés: hány éves lettél?”
Az „obligát” szó eredete
A latin „obligatus” jelentése: megkötött, elkötelezett. A „ligare” = „megkötni” igéből ered.
Jelentése a magyarban: valami, amit nem lehet kihagyni vagy megkerülni.
Obligát kérdés jelentése
Az „obligát kérdés” kifejezés a köznyelvben olyan megszokott, elmaradhatatlan, „kötelező” kérdést jelent, amely bizonyos helyzetekben szinte automatikusan elhangzik.
Példák:
- Születésnapkor: „Hány éves vagy?”
- Randi után: „Volt csók?”
- Vizsga előtt: „Tanultál már?”
- Ünnepek előtt: „Mit főzöl karácsonyra?”
➡ Ezek a kérdések nem jogilag kötelezőek, de szociális reflexként működnek – ezért nevezzük őket „obligátnak”.
Árnyalat: gyakran van benne ironikus vagy enyhén bosszantó hangvétel, mert a kérdés túlismert, kiszámítható.
Egyéb jelentések tudományos területeken
🔬 Biológia:
- Obligát parazita – csak gazdaszervezetben élhet (pl. vírus)
- Obligát aerob/anaerob – csak oxigénes/oxigénmentes környezetben élhet
🧬 Genetika:
- Obligát hordozó – biztosan hordoz egy örökletes betegséget
⚖️ Jog:
- Obligát hozzájárulás – kötelező beleegyezés, részvétel
Szinonimák
- kötelező
- elkerülhetetlen
- automatikus (átvitt értelemben)
- megszokott (bizonyos szövegkörnyezetben)
Idegen kifejezések
- Obligate – angol megfelelő
- Facultative – ellentéte: választható, nem kötelező
- Obligation – kötelesség, kötelezettség
Obligát a rejtvényekben
- „Kötelező jellegű” (7 betű)
- „Nem választható lehetőség”
- „Szokásos kérdés születésnapon” – (pl. „obligát kérdés”)