Kivitelezés

« Back to Glossary Index

Kivitelezés jelentése

A „kivitelezés” szó magyarul a megvalósítás, végrehajtás folyamatára utal. Általában valamilyen terv, elképzelés, vagy projekt gyakorlati megvalósítására használják, például építkezési munkákra, tervek végrehajtására vagy kreatív projektek kivitelezésére.

A „kivitelezés” eredete

A „kivitelezés” szó az igekötős „kivitelez” igéből származik, ahol a „kivitelez” összetett szó, mely a „ki-” igekötőből és a „vitel” szóból tevődik össze. A „vitel” szó a „vinni” igével rokon, ami a szállítás, mozgatás jelentéséhez kapcsolódik. Tehát a „kivitelezés” szó gyökere a valaminek a véghezvitele, megvalósítása.

Kivitelezés a gyakorlatban

  • Építőipar: Egy épület vagy infrastruktúra megtervezését követő fizikai megvalósítási folyamatot hívják kivitelezésnek.
  • Design és kreatív projektek: Itt a tervezett alkotások, mint például egy logó vagy weboldal megvalósítását jelenti.
  • Technológia: Egy szoftver vagy technológiai rendszer implementálása is gyakran „kivitelezés” alatt értendő.

Példamondatok a „kivitelezés” szóval

  1. Az építkezés kivitelezése a tervek szerint halad.
  2. A projekt kivitelezése során több problémával is szembesültünk.
  3. A műalkotás kivitelezése több hónapot vett igénybe.

A „kivitelezés” szinonimái

  • megvalósítás
  • végrehajtás
  • implementáció
  • realizálás

Idegen szavak, kifejezések a „kivitelezés” kapcsán

  • Implementation (angolul): főleg technológiai kontextusban használatos, a „kivitelezés” angol megfelelője.
  • Execution (angolul): szintén gyakran fordítják a „kivitelezés” szó jelentésére, különösen üzleti és projektmenedzsment területen.

További olvasnivaló

Ha többet szeretnél megtudni a „kivitelezés” szóval kapcsolatban, látogass el egy építőipari vagy projektmenedzsment szakmai oldalra, ahol mélyebb betekintést kaphatsz a különböző kivitelezési folyamatokról és módszerekről.
Megbízható építőipari generálkivitelező céget vagy lakásfelújítási szakembert keres?

Külső homlokzati hőszigetelés kivitelezés: munkadíjak, m2 árak

Lakásfelújítás és Homlokzati Hőszigetelés – Megbízható Generálkivitelező Budapest, Pest megye

« Vissza a szójegyzékbe