Az „exkluzív” szó egy idegen eredetű, elsősorban stílusos vagy hivatalos nyelvhasználatban előforduló kifejezés, amely több területen is használatos: marketing, divat, média, vendéglátás, társasági élet stb. Jelentése mindig a különlegességre, kiváltságosságra, hozzáférhetőség korlátozására utal.
Exkluzív jelentése magyarul
A „exkluzív” szó jelentése a magyar nyelvben:
Kizárólagos, csak egy meghatározott személy(ek), csoport számára elérhető; különleges, nem mindennapi.
Tágabb értelemben:
- Minőségi, elegáns, magas színvonalú
- Korlátozott hozzáférésű, nem nyilvános
- Egyedülálló, ritka vagy prémium kategóriás
Példamondatok:
- A klub csak exkluzív vendégeket fogad.
- Exkluzív interjút adott a híresség a tévécsatornának.
- Ez az autó limitált szériás, teljesen exkluzív modell.
Az „exkluzív” szó eredete
A szó a latin excludere (kizárni) igéből származik:
- Latin: exclusivus = kizáró, kirekesztő
- Angol: exclusive
- Francia: exclusif
- Magyar: exkluzív = kiváltságos, nem mindenki számára elérhető
Mit jelent az „exkluzív” különböző kontextusokban?
| Terület | Jelentés |
|---|---|
| Divat | Prémium kategóriás, elegáns, luxusruházat |
| Vendéglátás | Csak tagoknak vagy előkelő vendégeknek szánt hely (exkluzív étterem, klub) |
| Média | Egy adott csatornának vagy újságnak adott elsőkénti joggal bíró információ (exkluzív interjú, riport) |
| Ingatlanpiac | Zárt körben kínált, magas presztízsű lakás vagy ház |
| Marketing | Limitált elérhetőségű termék vagy szolgáltatás – exkluzív ajánlat, VIP promóció |
Az „exkluzív” szinonimái, rokon értelmű szavai
- kiváltságos
- válogatott
- prémium
- zárt körű
- luxus
- előkelő
- ritka
Idegen nyelvi megfelelői
- Exclusive (angol)
- Exklusiv (német)
- Exclusif / exclusive (francia)
- Esclusivo (olasz)
- Exclusivo (spanyol)
Rejtvényekben: mit jelenthet az „exkluzív”?
A keresztrejtvényekben jellemző meghatározások:
- Csak kevesek számára elérhető
- Különleges, kivételes
- Zárt körű
- Luxus kategóriás
- Kiváltságos jellegű
Kapcsolódó fogalmak
- VIP – nagyon fontos személy, gyakran exkluzív szolgáltatás jár vele
- Limitált kiadás – korlátozott elérhetőségű termék, jellemzően exkluzív
- Prémium – minőségben hasonló érzetet kelt, mint az exkluzív
- Privát – személyes vagy zárt, de nem feltétlenül elegáns
További olvasnivaló (külső linkek)
- A Exkluzív hajlított fa bútorok és íves korlátok