Ballagás – jelentése, eredete, értelmezése
Mit jelent a „ballagás”?
A ballagás egy ünnepélyes búcsúztató esemény, amely során a végzős diákok elbúcsúznak iskolájuktól, tanáraiktól, osztálytársaiktól.
Elsősorban az általános és középiskolai tanulmányok befejezésekor kerül megrendezésre. Az eseményt különleges öltözet, énekek, idézetek, virágok, ajándékok, ballagási tarisznya és ünnepi beszédek kísérik.
A „ballagás” szó eredete
A „ballagás” a magyar „ballag” igéből származik, amelynek jelentése: lassan, méltóságteljesen lépked, csendesen halad.
Az ünnepi menet lassú, komoly hangulatú előrehaladását tükrözi ez az elnevezés.
Ez az egyik legrégibb magyar iskolai hagyomány, amely a 19. század végén alakult ki, eleinte a gimnáziumi búcsúztatók formájában.
Ballagás – hogyan zajlik?
1. Ünnepi menet
- A végzősök sorban, énekszóval vonulnak végig az iskolán.
- Kezükben virág, hátukon gyakran ballagási tarisznya, amelyben apró emlékek, szimbólumok vannak (kenyér, só, emléklap stb.).
2. Szertartás és beszédek
- Az osztályfőnök, igazgató, tanárok, valamint az alsóbb évfolyamok tanulói is beszédet mondanak.
- Gyakoriak a versek, irodalmi idézetek, zenék.
3. Zenei hagyományok
- A legismertebb ballagási dal: „Ballag már a vén diák…”
- Gyakran elhangzik: „Gaudeamus igitur”, „Elmegyek, elmegyek…”
4. Ajándékok
- Virágcsokrok, könyvek, emlékplakettek, idézetes tárgyak, személyes meglepetések.
Példamondatok a „ballagás” szóval
- „A ballagás napján az egész iskola meghatottan köszöntötte a végzősöket.”
- „A lányom ballagásán alig tudtam visszatartani a könnyeimet.”
- „A ballagási tarisznyába minden évben külön kis ajándékot is teszek.”
Szinonimák, rokon értelmű kifejezések
- Iskolai búcsúztatás
- Végzős ünnepség
- Érettségi előtti búcsú
- (poétikusabb: utolsó csengőszó)
Idegen nyelvi megfelelői
A „ballagás” sajátos magyar hagyomány, de más országokban is van hasonló ünnep:
- Graduation ceremony (angol)
- Abschlussfeier / Schulentlassung (német)
- Remise des diplômes (francia)
- Ceremonia de graduación (spanyol)
Ezek főként középiskola vagy egyetem befejezését jelentik, de a ballagás ceremóniája sokkal személyesebb és tradicionálisabb a magyar kultúrában.
Rejtvényekben
- Iskolai búcsú ünnepe (9 betű): ballagás
- Végzősök menete
- Tarisznyás ünnepség